Skip to content
Kural

Cyrillic ↔ Latin converter

Uzbek, Kazakh and Kyrgyz text from Cyrillic to Latin and back.

Kyrgyz has no official Latin alphabet yet. We use a Common Turkic–based scheme: ө → ö, ү → ü, ң → ñ, ы → ı, ж → j, ч → ç, ш → ş.

Uzbekistan uses both scripts at once, and Kazakhstan is switching to Latin. Each language has its own mapping, so Ўзбекистон becomes Oʻzbekiston and Қазақстан becomes Qazaqstan.

A letter-for-letter swap is not enough. Uzbek е at the start of a word becomes ye, and a word in capitals stays in capitals even when one letter turns into two (ШАҲАР → SHAHAR, not ShAHAR). Going back to Cyrillic, any apostrophe works: o', oʻ or o‘.

How to use

  1. Choose the language: Kyrgyz, Kazakh or Uzbek.
  2. Pick the direction: Cyrillic → Latin or Latin → Cyrillic.
  3. Type or paste your text. The result updates on the right as you type.
  4. Press Copy, or Swap to continue editing the converted text.

Examples

Uzbek
Тошкент шаҳри → Toshkent shahri
Ўғил → Oʻgʻil
Ер → Yer
Kazakh (2021 alphabet)
Қазақстан → Qazaqstan
Әлем → Älem
Ұлы дала → Ūly dala
Kyrgyz
Кыргызстан → Kırgızstan
Чүй өрөөнү → Çüy öröönü

Frequently asked questions

Which Uzbek Latin alphabet is used?

The official Uzbek Latin alphabet adopted in 1995 (with the 2000 revision): oʻ, gʻ, sh, ch, ng and the ʼ sign for ъ. The output uses the modifier letter ʻ (U+02BB), as official documents do, not a regular apostrophe.

Which Kazakh Latin alphabet is used?

The version approved in 2021: ä, ğ, ı, i, ñ, ö, q, ş, ū, ü. Letters like ц, щ, ё that are not part of the alphabet are written as s, ş, io.

Is there an official Kyrgyz Latin alphabet?

No. Kyrgyz officially uses Cyrillic. For names, domains and messaging we use a widely understood Common Turkic–style scheme (ö, ü, ñ, ı, ş, ç). If you need passport-style spelling, check the rules of the issuing authority.